EDITORIAL18

DOCTRINA = EXTRANJERA=20

El curso de la criminolog=EDa.=20 Eugenio Ra=FAl = Zaffaroni

Un an=E1lisis cr=EDtico de la visi=F3n de = Zaffaroni sobre=20 el curso actual de la criminolog=EDa. Susana Murillo, = Carlos=20 Elbert

Procedimimiento abreviado y juicio por=20 jurados. Alberto=20 Bovino

DOCTRINA = NACIONAL=20

La Ley de Armas y la violencia en Costa=20 Rica. El=EDas=20 Carranza

La historia =BFMala consejera? A prop=F3sito de la = reforma al=20 proceso penal. Walter Antill=F3n

El claroscuro de la seguridad ciudadana en Costa = Rica. Sus=20 deficiencias hist=F3ricas y las disfunciones de la reforma del = proceso=20 penal. Fernando=20 Cruz Castro

Relaciones administraci=F3n-jurisdicci=F3n en la = ejecuci=F3n penal=20 seg=FAn el nuevo C=F3digo Procesal Penal (1996). Jos=E9 Manuel Arroyo = Guti=E9rrez

El A.D.N. y su importancia en la investigaci=F3n=20 criminal=EDsitca. Jaime Robleto Guti=E9rrez

Algunos apuntes sobre los delitos=20 burs=E1tiles. Manuel Rojas Salas

La conciliaci=F3n penal en = Iberoam=E9rica. Daniel = Gonz=E1lez=20 Alvarez

=20

JURISPRUDENCIA

Jurisprudencia de casaci=F3n = penal. Mart=EDn Rodr=EDguez = Miranda

Jurisprudencia constitucional. Mart=EDn Rodr=EDguez = Miranda, Lucila=20 Monge Pizarro

EDITORIAL

LA PROPUESTAS PARA AUMENTAR LAS=20 PENAS

=20 = =

De nuevo en Costa Rica se ha propuesto aumentar = la=20 cantidad de delitos y aumentar la duraci=F3n de las penas con el = fin de=20 combatir la criminalidad, como ocurre cada cierto tiempo luego de = que los=20 medios de comunicaci=F3n colectiva nos informan de la = realizaci=F3n de ciertos=20 delitos que provocan mucha alarma social.=20 &nb= sp; =20 En este terreno nuestro pa=EDs ocupa tristemente uno de los = primeros lugares=20 en Am=E9rica Latina por dos razones: primero, porque tiene uno de = los=20 porcentajes m=E1s altos de personas en prisi=F3n por cada cien mil = habitantes,=20 como lo revelan los estudios de El=EDas Carranza, algunos de los = cuales=20 hemos publicado en esta Revista. Segundo, porque nuestra = legislaci=F3n=20 penal, tanto la de adultos como la aplicable a menores, establecen = plazos=20 que est=E1n entre los m=E1s altos en la regi=F3n para determinar = la duraci=F3n de=20 la pena privativa de libertad, al se=F1alarse esos extremos = m=E1ximos en=20 cincuenta y quince a=F1os respectivamente.

&nb= sp; =20 No obstante esa triste posici=F3n, se propone agregar m=E1s = delitos a la lista=20 de los que ya est=E1n vigentes y adem=E1s aumentar los extremos = m=E1ximos de=20 prisi=F3n de muchos de ellos. Entendemos que quienes formulan esas = propuestas desean =96al igual que nosotros- disminuir la = delincuencia, sin=20 embargo los crimin=F3logos nos han demostrado a lo largo de los = a=F1os que no=20 existe ninguna relaci=F3n efectiva entre el aumento de las penas = de prisi=F3n=20 en la ley y la disminuci=F3n real de los hechos delictivos que se = desea=20 combatir con ese aumento.

&nb= sp; =20 Cada vez que surge esta discusi=F3n se piensa en aumentar las = penas=20 previstas en la ley en abstracto, aumentar el n=FAmero de personas = detenidas=20 en las c=E1rceles, aumentar el n=FAmero de polic=EDas en la calle, = y finalmente,=20 eliminar garant=EDas procesales. Ninguna de estas respuestas han = tenido=20 eficacia en la pr=E1ctica, y por el contrario han aumentado el = problema al=20 crear saturaci=F3n en las investigaciones policiales, en el = Ministerio=20 P=FAblico y en los tribunales, rest=E1ndoles eficacia para = combatir la=20 delincuencia m=E1s lesiva para los ciudadanos y la colectividad; = as=ED como=20 tambi=E9n han colapsado el sistema penitenciario, no s=F3lo por la = saturaci=F3n=20 de las c=E1rceles, sino adem=E1s por la falta de recursos para = mantenerlos=20 recluidos en condiciones dignas y realizar alg=FAn programa = particularizado=20 de prevenci=F3n especial.

&nb= sp; =20 En esta materia debe imperar la ponderaci=F3n, pues no debemos = perder de=20 vista que el combate de la criminalidad en cualquier Estado de = Derecho que=20 se precie de serlo, tiene como l=EDmite el respeto de los derechos = fundamentales y de las garant=EDas ciudadanas, por lo que no = podr=EDamos=20 aceptar como v=E1lida la tesis que pretende cambiar garant=EDas = por mayor=20 seguridad.

&nb= sp; =20 La criminalidad es un fen=F3meno muy variable y heterog=E9neo, su = prevenci=F3n y=20 su represi=F3n exige entonces respuestas muy diversificadas, bien=20 planificadas, con la mente muy fr=EDa y dirigidas a disminuir el = grado de=20 violencia que se aprecia va en aumento en nuestra comunidad, = respetando el=20 marco constitucional y los derechos humanos. Ello exige de todos = los=20 sectores una mayor preocupaci=F3n y mayor participaci=F3n pues de = lo contrario=20 la delincuencia y las respuestas ineficaces ganar=E1n la = batalla.=20 =